Klinken 17 i Hirtshals, Nordvestjylland

I det naturskønne Tornby nær Hirtshals danner dette indbydende feriehus på 101 m² rammen om en afslappende ferie for op til syv gæster og to firbenede venner. Den klassiske ejendom fra 1959, som blev delvist renoveret i 2015, forener hyggelig atmosfære med moderne bekvemmeligheder. I det centrale opholdsrum kan familien samles om ilden fra brændeovnen, se film via husets dvd-afspiller eller surfe på det trådløse internet, mens en energivenlig varmepumpe sørger for et behageligt indeklima. Efter en lang dag giver badeværelset med gulvvarme rige muligheder for velvære med både indendørs spa og sauna.

Køkkenet er fuldt udstyret med blandt andet opvaskemaskine, mikrobølgeovn og god fryseplads, og praktiske faciliteter som vaskemaskine og tørretumbler letter hverdagen. Natten kan tilbringes i de tre soveværelser, der rummer dobbeltsenge, og for de mindste er der sørget for en barneseng samt en høj stol.

Udelivet nydes på den 850 m² store grund, hvor en rummelig terrasse på 50 m² indbyder til solbadning og hyggestunder i den friske luft. Børnene kan fornøje sig med grundens gynge og sandkasse, og blot 441 meter fra matriklen venter det brusende Vesterhav. Indkøbene klares let i lokalområdet to kilometer væk, og bilen parkeres trygt direkte ved ferieboligen.